Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ωφελεια

ὠφέλεια

ὠφέλεια, ὠφελία

ион. ὠφελίη ἡ

1) помощь, подмога

(ὠφελίαν πέμπειν ἐς τέν πόλιν Thuc.; ὠφελίαν φέρειν τινί Eur.)

2) польза, выгода, интерес

εἴ τις ὠ. Soph. — если есть (в этом) какая-л. польза;

τέν κοινέν ὠφελίαν φυλάξαι Thuc. — отстоять общественные интересы;

εἰς τὰς κοινὰς ὠφελείας Lys. — для общественных нужд;

ὠφελεῖν τέν μεγίστην ὠφέλειαν Plat. — принести величайшую пользу

3) добыча

(ὠ. καὴ λεία Plut.; διακομίσαι τέν ὠφέλειαν ἐπὴ τοὺς λέμβους Polyb.)

οἱ ὀψιζόμενοι ἀφαιροῦνται αὑτοὺς τῆς ὠφελείας Xen. — поздно выходящие (на охоту) сами себя лишают добычи